-
1 voix vibrante
сущ.общ. вибрирующий голос, звонкий голос -
2 vibrant
-E adj.1. (qui vibre) вибри́рующий; дрожа́щий;une consonne vibrante — дрожа́щий согла́сный [звук]une plaque vibrante — вибри́рующая пласти́нка;
2. (voix) зву́чный*;d'une voix vibrante — зву́чным го́лосом
3. fig. взволно́ванный; ↑пла́менный (ardent);lancer un vibrant appel — обраща́ться/обрати́ться с пла́менным призы́вом
■ f дрожа́щий согла́сный [звук] -
3 vibrant
1) вибрирующий, дрожащий2) проникновенный; взволнованный; патетический, пламенныйhommage vibrant — горячий привет -
4 вибрирующий
См. также в других словарях:
vibrante — ● vibrant, vibrante adjectif Qui vibre. Qui émet de fortes vibrations sonores : Une voix vibrante. Qui manifeste de l enthousiasme, de la passion, de l émotion dans ses propos : Un discours vibrant de patriotisme. ● vibrant, vibrante… … Encyclopédie Universelle
VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche … Encyclopédie Universelle
vibrant — vibrant, ante [ vibrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1747; de vibrer 1 ♦ Qui vibre (1o), est en vibration. Les cordes, lames, membranes vibrantes sont étudiées en acoustique. Phonét. Consonne vibrante, et n. f. une vibrante : consonne produite par la vibration… … Encyclopédie Universelle
vibrer — [ vibre ] v. <conjug. : 1> • 1752, répandu XIXe; « lancer » v. 1510; lat. vibrare « brandir », puis « vibrer » A ♦ V. intr. 1 ♦ Se mouvoir périodiquement autour de sa position d équilibre avec une très faible amplitude et une très grande… … Encyclopédie Universelle
Andreanne Alain — Andréanne Alain Andréanne Alain est une auteure compositeur interprète québécoise née le 3 février 1976. Son père étant membre des Forces armées canadiennes, elle et sa famille voyagent d un bout à l autre du pays pour se poser, vers 1988 à Saint … Wikipédia en Français
Andréanne Alain — est une auteure compositeur interprète québécoise née le 3 février 1976. Son père étant membre des Forces armées canadiennes, elle et sa famille voyagent d un bout à l autre du pays pour se poser, vers 1988 à Saint Jean sur Richelieu. Elle est l… … Wikipédia en Français
Election federale canadienne de 1930 — Élection fédérale canadienne de 1930 Le Parlement canadien après l élection de 1930 Conservateurs (134) Libéraux … Wikipédia en Français
Élection fédérale canadienne de 1930 — Le Parlement canadien après l élection de 1930 Conservateurs (134) Libéraux (90) … Wikipédia en Français
aigu — aigu, uë [ egy ] adj. • XIIIe; agu(d) 1080; lat. acutus 1 ♦ Terminé en pointe ou en tranchant. ⇒ acéré, coupant, pointu. Une flèche aiguë. Oiseau au bec aigu. Angle aigu, plus petit que l angle droit (opposé à obtus). ♢ Très fin ou effilé. Pointe … Encyclopédie Universelle
VIBRANT, ANTE — adj. Qui vibre, qui est mis en vibration. Corde vibrante. Voix vibrante, Voix forte et puissante. En termes de Médecine, Pouls vibrant, Pouls qui est grand, dur, prompt et fréquent. VIBRANT s’emploie figurément. Après ce magnifique discours,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déclamer — [ deklame ] v. <conjug. : 1> • 1542; lat. declamare → clamer 1 ♦ V. tr. Réciter à haute voix en marquant, par les intonations qu exige le sens, l accent grammatical et l accent oratoire. Déclamer des vers (⇒ scander) , un poème, un discours … Encyclopédie Universelle